Producto de varias conversaciones tratando de entender lo que pasó con Guayaquil en los meses pasados, Bruno aterrizó nuestras conversaciones a un artículo basntante completo para entender una ciudad con particulares acaracterísticas, les dejo la traducción del primer párrafo y el enlace donde puede leer el artículo completo en Ingles, gracias a la traducción y apoyo de nuestro amigo Renan Porto.
"Ecuador vive actualmente una situación frágil con la pandemia de COVID-19. Es uno de los países que más se ven afectados por COVID-19 y, por lo tanto, el número de personas que han muerto alcanzó la marca de 3.621 a principios de junio [1]. Sin embargo, fue a principios de abril cuando el país atrajo la atención de la prensa internacional y de los usuarios de las redes sociales. El motivo fue la noticia de la calamidad en la ciudad de Guayaquil, que se vuelve cada vez más trágica y macabra a medida que se multiplican los videos, imágenes y testimonios del pueblo que sufre. La ciudad se ha convertido en un ejemplo de lo peor que puede causar la pandemia Covid-19: sistemas de salud y hospitales colapsados, un aumento en el número de muertes y un sistema funerario sobrecargado. Los cadáveres, en el mejor de los casos, esperan en alguna morgue un turno en la línea de cremación y, en los casos más frecuentes y dramáticos, se pudren en el salón de sus casas, amontonados en depósitos hospitalarios, son abandonados. en las calles por sus propios familiares quienes ya no pudieron tenerlos en casa por temor a la contaminación y el hedor, o incluso esperar a ser recogidos en el mismo rincón donde la muerte los encontró de repente, después de haber intentado la atención médica sin éxito."
No hay comentarios:
Publicar un comentario